ملك لأنه الأسود اللون أحب أنا_____
Aالأھالي
Bالألوان正確答案
Cالأسواق
Dالحال
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗阿拉伯語語意搭配與名詞複數。句意為「我喜歡黑色，因為它是色彩之王」，應選顏色的複數形。
為什麼答案是 B
الألوان 是 اللون (顏色) 的破碎複數，意為「色彩」。帶入後形成「ملك الألوان」(色彩之王)，完美呼應前文，語意與語法皆正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語語意搭配與名詞複數。句意為「我喜歡黑色，因為它是色彩之王」，應選顏色的複數形。
秒殺技巧
由右至左閱讀：我喜歡顏色黑色因為它是國王___。帶入「顏色」複數形 الألوان (色彩之王) 最合理。逐選項分析
A✕
الأھالي 意為「居民、家屬」。語意與前文的「黑色」或「顏色」毫無關聯，無法與「ملك」(國王) 構成合理的正偏組合，故不選。
B✓ 正確
الألوان 是 اللون (顏色) 的破碎複數，意為「色彩」。帶入後形成「ملك الألوان」(色彩之王)，完美呼應前文，語意與語法皆正確。
C✕
الأسواق 是 سوق (市場) 的複數，意為「市場」。黑色與市場之王無邏輯關聯，語意完全不通，屬於干擾選項。
D✕
الحال 意為「情況、狀態」。無法與「國王」搭配構成合理語意，且與前文探討的「顏色」主題無關，故不選。
阿拉伯語常見破碎複數 (Broken Plurals)
| 單數 | 複數 | 中文 | 本題應用 |
|---|---|---|---|
| اللون (al-lawn) | الألوان (al-alwan) | 顏色 | 正解，色彩之王 |
| سوق (suq) | الأسواق (al-aswaq) | 市場 | 選項C |
| حال (hal) | أحوال (ahwal) / الحال | 情況 | 選項D |
| أهلي (ahli) | الأھالي (al-ahali) | 家屬/居民 | 選項A |
陷阱提醒
考生若未習慣阿拉伯語由右至左閱讀，會無法拼湊句意。此外，需熟悉「正偏組合」(Idafa) 結構，知道「ملك」(國王) 後須接名詞，並辨認出 الألوان 為 اللون 的複數。