وفي صباحًا، السادسة الساعة في أستيقظ عادةً_____ أن أحاول متأخرًاالأسبوع أستيقظ .
Aليل
Bظھر
Cنھاية正確答案
Dعصر
答案與詳解
C
正確答案
阿拉伯語「週末」的固定用法為「نهاية الأسبوع」，字面意為「一週的結尾」，需牢記此慣用語。
為什麼答案是 C
نهاية（nihaya）意為「結束、末尾」。نهاية الأسبوع 為固定片語，字面意為「一週的結尾」，即「週末」，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 阿拉伯語「週末」的固定用法為「نهاية الأسبوع」，字面意為「一週的結尾」，需牢記此慣用語。
秒殺技巧
看到 الأسبوع（一週），前方搭配表示「結束、末尾」的 نهاية，即為「週末」的標準說法。逐選項分析
A✕
ليل（layl）意為「夜晚」。與 الأسبوع（一週）搭配不符合語意，阿拉伯語中無此用法來表示週末。
B✕
ظهر（zuhr）意為「中午」。同樣無法與 الأسبوع 組合成表示週末的片語，屬於干擾選項。
C✓ 正確
نهاية（nihaya）意為「結束、末尾」。نهاية الأسبوع 為固定片語，字面意為「一週的結尾」，即「週末」，為本題正解。
D✕
عصر（asr）意為「下午、傍晚」。與 الأسبوع 搭配無意義，無法表達週末的概念。
阿拉伯語常見時間單字與片語
| 單字 | 轉寫 | 中文意思 | 常見搭配 |
|---|---|---|---|
| ليل | layl | 夜晚 | في الليل (在夜晚) |
| ظهر | zuhr | 中午 | وقت الظهر (中午時分) |
| نهاية | nihaya | 結束 / 末尾 | نهاية الأسبوع (週末) |
| عصر | asr | 下午 / 傍晚 | بعد العصر (下午之後) |
陷阱提醒
本題測驗「週末」的阿拉伯語固定用法。選項皆為常見的時間名詞（早、中、晚），若未掌握「نهاية الأسبوع（一週的結尾）」此一片語，極易受其他時間單字干擾而憑直覺誤選。