外語導遊人員(英語)外國語(英語)106 年第 52 題單選題
Non-native species may be a disastrous threat to ______ plants and animals that are native to Taiwan.
Avariable
Bhistorical
Cindigenous正確答案
Dalien
C正確答案
本題測驗生態保育單字。indigenous 意為「本土的、原生的」,與題幹的 native 同義,指台灣原生動植物。
為什麼答案是 C
indigenous 意為「本土的、原生的、土著的」。與題幹後方的 native 為完美同義詞,indigenous plants and animals 即指「本土原生動植物」,契合外來種威脅原生種的生態語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗生態保育單字。indigenous 意為「本土的、原生的」,與題幹的 native 同義,指台灣原生動植物。
題幹後方出現 native to Taiwan 提示同義詞,indigenous 完美對應;alien 則是反義詞(外來種),秒殺選 C。
逐選項分析
A✕
variable 意為「多變的、易變的」。在生態保育與物種描述的語境中,極少使用此單字來形容原生動植物,語意完全不通,可直接刪除。
B✕
historical 意為「歷史的、具歷史意義的」。通常用於描述古蹟、文物或歷史事件,用來形容現存的自然動植物不符合邏輯與常理,非正確選項。
C✓ 正確
indigenous 意為「本土的、原生的、土著的」。與題幹後方的 native 為完美同義詞,indigenous plants and animals 即指「本土原生動植物」,契合外來種威脅原生種的生態語境。
D✕ 陷阱
alien 意為「外來的、陌生的、外星人的」。在生態學中 alien species 專指「外來種」,與 non-native 同義。若選此則變成「外來種威脅外來種」,邏輯完全錯誤。
導遊領隊常考生態單字
| 單字 | 中文釋義 | 生態學涵義 | 同義/反義詞 |
|---|
| indigenous | 本土的、原生的 | 指原產於某地的物種 | 同義:native, endemic |
| alien | 外來的 | 指非原產地的外來物種 | 同義:exotic, non-native |
| endemic | 特有種的 | 指僅分布於特定區域的物種 | 同義:native (部分重疊) |
| variable | 多變的 | 非生態物種分類常用詞 | 反義:constant |
alien 在日常英語中常指「外國人」,但在生態學中 alien species 指「外來種」。考生若未察覺生態語境,可能誤以為 alien 代表「外國的」而錯選,實際上它與 indigenous 是完全相反的概念。