A: We should have reached Taichung by three p.m. Right? B: Yeah. But it's ten past three now and we're still in Tainan. We're ______.
Ain advance
Bbehind schedule正確答案
Cout of context
Dbeyond recognition
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗英文片語，從「三點十分還在台南」判斷行程延誤，應選 behind schedule（落後進度）。
為什麼答案是 B
behind schedule 意為「落後進度、延誤」。原定三點到台中，三點十分卻還在台南，完美符合行程落後、無法如期抵達的情境，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗英文片語，從「三點十分還在台南」判斷行程延誤，應選 behind schedule（落後進度）。
秒殺技巧
看到時間已過卻還沒到目的地，直覺選表示「遲到、延誤」的 behind schedule。逐選項分析
A✕
in advance 意為「提前、預先」。對話中明確提到已經三點十分卻還在台南，行程明顯延誤，與提前的情境完全相反，故不選。
B✓ 正確
behind schedule 意為「落後進度、延誤」。原定三點到台中，三點十分卻還在台南，完美符合行程落後、無法如期抵達的情境，為本題正解。
C✕
out of context 意為「脫離上下文、斷章取義」。通常用於描述文字、話語或文章被曲解，與交通行程或時間延誤毫無關聯，屬於干擾選項。
D✕
beyond recognition 意為「面目全非、無法辨認」。多用來形容地方改變太大或人受傷嚴重而認不出來，與本題的行程延誤情境完全無關，故不選。
常考行程與狀態片語
| 片語 | 中文釋義 | 常見情境 | 同義詞/反義詞 |
|---|---|---|---|
| behind schedule | 落後進度、延誤 | 交通誤點、工程延宕 | 反義：ahead of schedule |
| in advance | 提前、預先 | 預訂飯店、提前付款 | 同義：beforehand |
| out of context | 斷章取義 | 引用話語、文章解讀 | 反義：in context |
| beyond recognition | 面目全非 | 災後現場、久別重逢 | 同義：unrecognizable |
陷阱提醒
考生若未仔細閱讀時間（ten past three）與地點（still in Tainan）的對比，可能會誤以為行程順利而錯選 in advance。務必看清轉折語氣 But。