外語導遊人員(英語)外國語(英語)106 年第 55 題單選題
According to the news report, the US has evacuated all the ambassadors and diplomatic staff because that country is on the ______ of civil war.
Aside
Bstrength
Cverge正確答案
Daspect
C正確答案
本題測驗英文片語「on the verge of」(瀕臨...邊緣),指該國瀕臨內戰邊緣,故美國撤離外交人員。
為什麼答案是 C
「on the verge of」為固定片語,意為「瀕臨...的邊緣、即將發生」,完美契合「瀕臨內戰」的語境,為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗英文片語「on the verge of」(瀕臨...邊緣),指該國瀕臨內戰邊緣,故美國撤離外交人員。
看到「on the ___ of」加上重大事件(如 civil war),直覺選「verge」(邊緣),為固定搭配片語。
逐選項分析
A✕
「on the side of」意為「站在...那一邊」或「在...旁邊」,無法表達「即將爆發」的危機感,不符合語境。
B✕ 陷阱
「on the strength of」是真實片語,意為「憑藉...、基於...」,但語意完全不符,用來混淆不熟悉片語的考生。
C✓ 正確
「on the verge of」為固定片語,意為「瀕臨...的邊緣、即將發生」,完美契合「瀕臨內戰」的語境,為本題正解。
D✕
「aspect」意為「方面、外觀」,英語中無「on the aspect of」此固定片語,語意與語法皆不通,屬干擾選項。
「瀕臨/邊緣」相關片語大比拼
| 片語 | 中文意思 | 使用情境 | 範例 |
|---|
| on the verge of | 瀕臨...邊緣 | 重大事件、情緒爆發 | on the verge of tears/civil war |
| on the brink of | 瀕臨...邊緣 | 災難、危機、戰爭 | on the brink of disaster |
| on the edge of | 在...邊緣 | 實體邊緣或抽象危機 | on the edge of the cliff/bankruptcy |
考選部最愛用「長得像的常見單字」來混淆固定片語。選項 B 的 strength 雖可組成 on the strength of,但意思截然不同。考生若只背單字不背片語,極易掉入陷阱。