外語導遊人員(英語)外國語(英語)106 年第 7 題單選題
Tour buses with ______ brakes should be inspected immediately because safety matters the most.
Afaulty正確答案
Bfabulous
Cfaint
Dtender
A正確答案
本題考「語意搭配+形容詞詞義」。煞車若有故障或瑕疵,才會因安全優先而需要立即檢查;應選 faulty(故障的、有缺陷的)。
為什麼答案是 A
faulty 是形容詞,意為「故障的、有缺陷的、有瑕疵的」。faulty brakes 是合理且常見的機械設備搭配;煞車發生故障或有瑕疵時,確實應優先接受檢查,完全符合題幹的安全語意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題考「語意搭配+形容詞詞義」。煞車若有故障或瑕疵,才會因安全優先而需要立即檢查;應選 faulty(故障的、有缺陷的)。
抓兩個線索:brakes(煞車)+ should be inspected immediately(應立即檢查)。能合理修飾機械零件故障狀態的,只有 faulty。完整語意為「煞車有故障的遊覽車,應立即接受檢查,因為安全最重要」。
逐選項分析
A✓ 正確
faulty 是形容詞,意為「故障的、有缺陷的、有瑕疵的」。faulty brakes 是合理且常見的機械設備搭配;煞車發生故障或有瑕疵時,確實應優先接受檢查,完全符合題幹的安全語意。
B✕
fabulous 是形容詞,意為「極好的、極棒的、令人驚豔的」。雖然文法上可放在 brakes 前面,但「煞車極好」不是題幹要求立即檢查的原因;與 safety matters the most 所引導的故障風險情境不合。
C✕ 陷阱
faint 是形容詞,主要指「微弱的、不清楚的」或「快要暈倒的」。常修飾 light、sound、smell、hope 等,例如 faint light(微弱的光線)。faint brakes 不是描述煞車故障的自然搭配。
D✕
tender 是形容詞,常指「柔嫩的、溫柔的」;也可指身體部位「觸痛的」。例如 tender meat(嫩肉)、tender skin(觸痛的皮膚)。不能用來表示機械煞車故障。
選項單字辨析與搭配
| 單字 | 詞性 | 核心意思 | 常見搭配 | 本題適用性 |
|---|
| faulty | adj. | 故障的、有缺陷的 | faulty brakes;faulty wiring(有瑕疵的電線配置) | 可自然修飾 brakes,且符合需立即檢查的安全情境 |
| fabulous | adj. | 極好的、極棒的 | fabulous view;fabulous performance | 詞義過度正面,不符題幹的故障風險脈絡 |
| faint | adj. | 微弱的、模糊的;將暈倒的 | faint light;faint sound;faint hope | 不自然修飾 brakes |
| tender | adj. | 柔嫩的;溫柔的;觸痛的 | tender meat;tender skin;tender care | 不表示機械故障 |
faint 可帶有「微弱」的意思,容易被聯想成煞車力道不足;但英文描述機械零件故障時,應優先辨識 faulty、defective、damaged 等搭配。題幹的 inspected immediately 與 safety 是判斷故障語意的重要線索。