To use the services provided on our website, you have to ______ an account first.
Aimport
Bextract
Cencode
Dregister正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗網路服務常用動詞搭配，「register an account」為「註冊帳號」的固定用法，秒殺題！
為什麼答案是 D
register 意為「註冊、登記」。「register an account」是道地且標準的英文固定搭配，表示在網站或系統上「註冊帳號」，完全符合題意。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗網路服務常用動詞搭配，「register an account」為「註冊帳號」的固定用法，秒殺題！
秒殺技巧
看到網站服務與「an account（帳號）」，直覺聯想建立帳號的動作，秒選 register（註冊）。逐選項分析
A✕
import 意為「匯入、進口」。通常用於匯入資料檔案（import data）或進口貨物，不能用來「匯入」一個帳號，不符合語境。
B✕
extract 意為「提取、萃取、拔出」。常用於提取資訊（extract information）或萃取精華，與建立帳號的動作毫無關聯。
C✕ 陷阱
encode 意為「編碼、加密」。雖然帶有強烈的電腦科技色彩，但指的是將資訊轉換為代碼，不能用來「編碼」一個帳號，極易誤選。
D✓ 正確
register 意為「註冊、登記」。「register an account」是道地且標準的英文固定搭配，表示在網站或系統上「註冊帳號」，完全符合題意。
帳號操作必備動詞搭配
| 動詞 / 片語 | 中文意思 | 常見搭配詞 | 使用情境 |
|---|---|---|---|
| register / sign up | 註冊 / 申請 | register an account | 首次建立新帳號 |
| log in / sign in | 登入 | log in to your account | 使用現有帳號進入系統 |
| log out / sign out | 登出 | log out of the system | 結束使用並離開系統 |
| delete / close | 刪除 / 關閉 | close your account | 永久註銷或刪除帳號 |
陷阱提醒
本題陷阱在於選項多為帶有「資訊科技」色彩的動詞（如 import, encode）。若考生未熟記帳號操作的固定搭配詞，容易受字面上的科技感誤導，以為 encode（編碼）跟網路設定有關而誤選。