Taiwanese Pork ___ are made of pork mixed with almond in the form of a crisp as thin as a piece of paper.
AChops
BKnuckles
CNougats
DSheets正確答案
答案與詳解
D
正確答案
台灣特產「豬肉紙」英文為 Pork Sheets，題幹線索「薄如紙 (thin as a piece of paper)」直接對應 Sheets。
為什麼答案是 D
Sheets 指「紙張、薄片」。Pork Sheets 即為台灣知名特產「豬肉紙」，完美對應題幹加入杏仁且薄如紙的酥脆描述，為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 台灣特產「豬肉紙」英文為 Pork Sheets，題幹線索「薄如紙 (thin as a piece of paper)」直接對應 Sheets。
秒殺技巧
抓關鍵字「thin as a piece of paper（薄如紙）」，直接秒選代表紙張或薄片的 Sheets。逐選項分析
A✕
Chops 指「排」，如 Pork chops 是豬排。豬排有一定厚度，通常作為主食煎烤，不符合題幹「薄如紙」的零食描述。
B✕
Knuckles 指「關節、蹄」，如 Pork knuckles 是豬腳。屬於帶骨帶肉的部位，多用於燉滷，並非薄片狀的酥脆零食。
C✕ 陷阱
Nougats 指「牛軋糖」。雖是台灣極常見的伴手禮，但主要成分是糖與堅果，並非以豬肉為主的薄片，屬於干擾選項。
D✓ 正確
Sheets 指「紙張、薄片」。Pork Sheets 即為台灣知名特產「豬肉紙」，完美對應題幹加入杏仁且薄如紙的酥脆描述，為正解。
台灣常見伴手禮與美食英文
| 中文名稱 | 英文翻譯 | 特徵描述 | 常見成分 |
|---|---|---|---|
| 豬肉紙 | Pork Sheets | 薄如紙、酥脆 | 豬肉、杏仁、醬油 |
| 牛軋糖 | Nougat | 有嚼勁、奶香 | 奶粉、糖、堅果 |
| 鳳梨酥 | Pineapple Cake | 外皮酥鬆、內餡酸甜 | 奶油、麵粉、鳳梨 |
| 太陽餅 | Sun Cake | 多層酥皮、麥芽糖餡 | 豬油或奶油、麥芽糖 |
陷阱提醒
考生若對台灣特產英文不熟，易受 C 選項 Nougats（牛軋糖）干擾，因牛軋糖同為熱門伴手禮。解題關鍵在於緊抓題幹的「thin as a piece of paper」與「pork」，排除非豬肉或非薄片的選項。