外語導遊人員(英語)外國語(英語)110 年第 13 題單選題
Unexpectedly, a ___ number of people turned out at the debut of the movie and made the director laugh with tears.
Amiserable
Bsurprising正確答案
Cdecimal
Dminimal
B正確答案
本題測驗上下文語意與單字辨析。由 Unexpectedly 及 laugh with tears 推知人數多到令人驚喜,故選 surprising。
為什麼答案是 B
surprising 意為「令人驚訝的」。a surprising number of 指數量多得驚人,完美呼應前文的 Unexpectedly 與後文導演感動落淚的情境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗上下文語意與單字辨析。由 Unexpectedly 及 laugh with tears 推知人數多到令人驚喜,故選 surprising。
抓關鍵字「Unexpectedly(出乎意料)」與「laugh with tears(喜極而泣)」,直接對應「surprising(令人驚訝的)」,秒殺!
逐選項分析
A✕ 陷阱
miserable 意為「悲慘的、極少的」。若人數極少或情況悲慘,導演不會喜極而泣,與後文情緒矛盾,為誘答選項。
B✓ 正確
surprising 意為「令人驚訝的」。a surprising number of 指數量多得驚人,完美呼應前文的 Unexpectedly 與後文導演感動落淚的情境。
C✕
decimal 意為「十進位的、小數的」。通常用於數學或計算領域,無法用來形容出席人數,放入句中語意完全不通。
D✕ 陷阱
minimal 意為「最小的、極少的」。與 A 選項類似,若出席人數極少,不符合導演喜極而泣的正面結果,故不選。
形容數量多寡的常見詞彙
| 詞彙 | 中文意思 | 情境色彩 | 常見搭配 |
|---|
| surprising | 令人驚訝的 | 正面/驚嘆 | a surprising number of |
| miserable | 悲慘的/極少的 | 負面/可憐 | a miserable failure |
| minimal | 最小的/極少的 | 中性/客觀 | minimal damage |
| substantial | 大量的/實質的 | 正面/豐碩 | a substantial amount |
考生若未注意到 laugh with tears(喜極而泣)代表極度正面的情緒,可能會誤選 miserable 或 minimal,以為是「人數少得可憐」而讓導演苦笑。務必掌握上下文的情緒轉折!