外語導遊人員(英語)外國語(英語)110 年第 60 題單選題
The cultures of Taiwan are a ______ of various sources.
Aflock
Bhybrid正確答案
Cpocket
Dboard
B正確答案
台灣文化是多元來源的「混合體」,hybrid 意為混合物或融合體,最符合句意。
為什麼答案是 B
hybrid 意為「混合體、融合物」,常用來形容不同元素、文化或物種的結合,完美契合台灣多元文化交融的語境,為正確解答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 台灣文化是多元來源的「混合體」,hybrid 意為混合物或融合體,最符合句意。
看到 cultures (文化) 與 various sources (各種來源),直覺聯想「融合、混合」,秒選 hybrid。
逐選項分析
A✕
flock 意為「群」,通常用於羊群、鳥群或人群(如 a flock of birds),不能用來形容抽象文化的混合,語意完全不符。
B✓ 正確
hybrid 意為「混合體、融合物」,常用來形容不同元素、文化或物種的結合,完美契合台灣多元文化交融的語境,為正確解答。
C✕
pocket 意為「口袋」或「孤立的小區域」(如 a pocket of resistance),放在此處形容文化來源語意完全不通,屬干擾選項。
D✕
board 意為「木板、黑板、委員會或董事會」,與文化來源的融合毫無關聯。雖可作動詞「登機」,但本題需名詞,屬干擾選項。
本題核心單字解析
| 單字 | 詞性 | 主要含義 | 常見搭配詞/範例 |
|---|
| flock | 名詞/動詞 | 群、聚集 | a flock of birds (鳥群) |
| hybrid | 名詞/形容詞 | 混合體、混血的 | hybrid car (油電混合車) |
| pocket | 名詞/動詞 | 口袋、小區域 | pocket money (零用錢) |
| board | 名詞/動詞 | 木板、委員會、登機 | board of directors (董事會) |
考生對 hybrid 的印象可能停留在「油電混合車」或「混血兒」,而不敢選擇。但在正式英語中,hybrid 廣泛用於描述語言、文化的融合(如 hybrid culture),需打破單一詞義的框架。