Quel nuovo ristorante italiano ha una cantina con un'ampia dei migliori vini europei.
Aselezione正確答案
Bdegustazione
Cpreferenza
Dproduzione
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗義大利語名詞與語境搭配。「un'ampia selezione」意為「豐富的精選」，為描述餐廳酒窖藏酒的標準用法。
為什麼答案是 A
selezione 意為「選擇、精選」。un'ampia selezione 意為「豐富的精選/廣泛的選擇」，完美契合酒窖(cantina)收藏歐洲頂級葡萄酒的語境。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語名詞與語境搭配。「un'ampia selezione」意為「豐富的精選」，為描述餐廳酒窖藏酒的標準用法。
秒殺技巧
看到「cantina (酒窖)」與「vini (葡萄酒)」，搭配「ampia (豐富的)」，直覺選「selezione (精選)」。逐選項分析
A✓ 正確
selezione 意為「選擇、精選」。un'ampia selezione 意為「豐富的精選/廣泛的選擇」，完美契合酒窖(cantina)收藏歐洲頂級葡萄酒的語境。
B✕ 陷阱
degustazione 意為「品嚐、品酒」。雖然與酒相關，但通常指品酒活動或體驗，不會說酒窖裡有「廣泛的品嚐」，語意不通。
C✕
preferenza 意為「偏好、優先」。指主觀的喜愛或優先權，無法與「廣泛的(ampia)」及客觀的酒窖藏酒數量或種類搭配。
D✕
produzione 意為「生產、製造」。酒窖(cantina)是儲藏與展示酒的地方，並非釀酒工廠，且「廣泛的生產」不符合句意邏輯。
本題核心單字解析
| 單字 | 中文意思 | 詞性 | 常見搭配/語境 |
|---|---|---|---|
| selezione | 選擇、精選 | 名詞 (f.) | un'ampia selezione (豐富的精選) |
| degustazione | 品嚐、品酒 | 名詞 (f.) | degustazione di vini (品酒活動) |
| preferenza | 偏好、優先 | 名詞 (f.) | dare la preferenza a (優先考慮...) |
| produzione | 生產、製造 | 名詞 (f.) | produzione industriale (工業生產) |
陷阱提醒
考生看到 vini (葡萄酒) 容易直覺聯想到 degustazione (品酒)，卻忽略了前方的 cantina (酒窖) 與 ampia (廣泛的)。酒窖裡存放的是「精選藏酒」，而非「品酒活動」，需依整體語境判斷。