外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)107 年第 37 題單選題
Mi sai indicare una palestra? Avrei decisamente bisogno di rimettermi _____ forma.
B正確答案
義大利語固定搭配「rimettersi in forma」意為「恢復體態/健康」,空格應填介系詞 in。
逐選項解析
Aa✕ 易錯陷阱
義大利語中無「rimettersi a forma」之用法。介系詞 a 通常用於表示方向、地點或時間,無法與 forma 組合成恢復體態的語意,屬中文直譯干擾。
Csu✕ 錯誤
介系詞 su 意為「在...之上」或「關於」,無法與 rimettersi 及 forma 搭配使用。義大利語中無此慣用語,屬隨意拼凑的干擾選項。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本