外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)107 年第 69 題單選題
"Siete i primi che incontro da ore su questo percorso. È questa la strada per i Picchi Gemelli, vero? Non c'è più nessuna freccia!"
ASei sull'autostrada e cerchi l'uscita.
BStai cercando una spiaggia rocciosa.
CSei un turista straniero e ti sei perso in una città.
DSei in montagna e hai paura di aver sbagliato direzione.正確答案
D正確答案
本題測驗義大利語情境理解,透過「Picchi Gemelli(雙子峰)」與「freccia(指示箭頭)」等關鍵字,判斷說話者身處山區且擔心迷路。
為什麼答案是 D
montagna(山)完美對應 Picchi Gemelli(雙子峰),而害怕走錯方向(sbagliato direzione)則呼應了找不到指示箭頭(freccia)且幾小時沒遇到人的焦慮感。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語情境理解,透過「Picchi Gemelli(雙子峰)」與「freccia(指示箭頭)」等關鍵字,判斷說話者身處山區且擔心迷路。
抓關鍵字「Picchi Gemelli(山峰)」與「percorso(路徑)」,直接對應選項 D 的「montagna(山)」,秒殺!
逐選項分析
A✕
選項提到 autostrada(高速公路),但題目中的 percorso 通常指步道或路徑,且高速公路不會用尋找山峰的箭頭來導航,情境完全不符。
B✕
選項提到 spiaggia rocciosa(岩石海灘),題目完全沒有出現海洋、沙灘或海岸相關的義大利語單字,屬於憑空捏造的干擾選項。
C✕ 陷阱
選項提到 città(城市),但 Picchi Gemelli(雙子峰)明顯是自然景觀或山峰名稱,且城市迷路通常看路牌(cartelli)而非步道箭頭(freccia)。
D✓ 正確
montagna(山)完美對應 Picchi Gemelli(雙子峰),而害怕走錯方向(sbagliato direzione)則呼應了找不到指示箭頭(freccia)且幾小時沒遇到人的焦慮感。
義大利語戶外與交通關鍵字
| 義大利語 | 中文意思 | 情境 | 本題對應 |
|---|
| percorso | 路徑 / 步道 | 戶外 / 健行 | 題目關鍵字 |
| Picchi Gemelli | 雙子峰 | 山區 / 自然景觀 | 題目關鍵字 |
| freccia | 箭頭 / 指示標誌 | 步道指標 | 題目關鍵字 |
| autostrada | 高速公路 | 交通 / 開車 | 選項 A |
| montagna | 山 | 戶外 / 健行 | 選項 D (正解) |
考生若不熟悉「Picchi Gemelli(雙子峰)」這個詞,可能會因為看到「turista(遊客)」和「perso(迷路)」而誤選 C。導遊領隊考試常考戶外與自然景觀單字,務必熟記山川地形相關詞彙。