外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)107 年第 15 題單選題考點:詞彙辨析考點:誘答陷阱
La terra a Kos continua a tremare. Le chiamano scosse di _____ .
Amovimento
Bsisma
Cassestamento正確答案
Driassestamento
C正確答案
義大利語「餘震」的固定搭配為 scosse di assestamento,本題測驗地震相關新聞詞彙與固定用法。
逐選項解析
Amovimento詞彙辨析✕ 錯誤
movimento 意為「移動、運動」。雖然地震會造成地表移動,但義大利語中沒有 scosse di movimento 這種說法,不符合新聞或日常描述地震的固定搭配,屬於詞義與情境不符。
Bsisma誘答陷阱✕ 易錯陷阱
sisma 意為「地震」。這是極強的誘答選項!但義大利語描述地震震動通常說 scosse di terremoto 或 scosse sismiche,不會說 scosse di sisma,屬於語法搭配錯誤,切勿落入字面陷阱。
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本