外語導遊人員(義大利語) 112 年 · 第 20 題 外語導遊人員(義大利語) 外國語(義大利語) 112 年 第 20 題 單選題
A: Per favore, mi dia tutte le medicine segnate in questa ricetta ad eccezione dell'ultima, perché il medico mi ha detto che per il momento non è necessaria. B: Che età ha l'ammalato? A: Tredici anni. Ma perché mi fa questa domanda? B: Perché ci sono delle medicine per adulti. Dove si trova questo dialogo? A In farmacia. 正確答案
B Al ristorante.
C A scuola.
D A bordo del treno.
A 正確答案
本題測驗義大利語日常情境判斷,掌握關鍵字「medicine(藥物)」與「ricetta(處方箋)」即可秒選藥局(farmacia)。
為什麼答案是 A 對話中 A 拿著「ricetta (處方箋)」來領「medicine (藥物)」,B 詢問病人年齡以確認是否適合使用成人藥物,完全符合「In farmacia (在藥局)」的領藥情境。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 本題測驗義大利語日常情境判斷,掌握關鍵字「medicine(藥物)」與「ricetta(處方箋)」即可秒選藥局(farmacia)。
看到 ricetta (處方箋) 和 medicine (藥物) 直接選 In farmacia (藥局),13歲只是干擾訊息。
逐選項分析 A ✓ 正確
對話中 A 拿著「ricetta (處方箋)」來領「medicine (藥物)」,B 詢問病人年齡以確認是否適合使用成人藥物,完全符合「In farmacia (在藥局)」的領藥情境。
B ✕
Al ristorante (在餐廳) 的對話會圍繞 menu (菜單)、ordinare (點餐)、conto (結帳) 等詞彙,不會出現處方箋與藥物。
C ✕ 陷阱
A scuola (在學校) 是強干擾選項。雖然對話提到「Tredici anni (13歲)」,但核心事件是領藥而非上課,考選部最愛用年齡數字來誤導考生選學校。
D ✕
A bordo del treno (在火車上) 會出現 biglietto (車票)、carrozza (車廂)、binario (月台) 等交通詞彙,與本題醫療領藥情境無關。
義大利語醫療與藥局核心單字 單字 中文 詞性 常見搭配詞 farmacia 藥局 名詞 andare in farmacia (去藥局) ricetta 處方箋 名詞 ricetta medica (醫生處方) medicina 藥物 名詞 prendere la medicina (吃藥) ammalato 病人 名詞/adj il paziente / l'ammalato
考選部最愛在情境題中放入「年齡 (Tredici anni / 13歲)」或「身分」來誤導考生選擇學校 (A scuola)。解題時必須緊抓「核心動作 (領處方箋藥物)」,而非被次要的數字或年齡資訊牽著走。