L'arte di strada è quella che maggiormente ha un ______ diretto sia con i cittadini che con i turisti.
Aincontro
Btocco
Ccontatto正確答案
Dinflusso
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗義大利語詞彙與介系詞搭配，「avere un contatto diretto con」意為「與⋯⋯有直接接觸」，為正確固定用法。
為什麼答案是 C
contatto 意為「接觸、聯繫」。「avere un contatto diretto con」是標準搭配詞，完美契合題意，指街頭藝術能與市民及遊客產生最直接的互動與接觸。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語詞彙與介系詞搭配，「avere un contatto diretto con」意為「與⋯⋯有直接接觸」，為正確固定用法。
秒殺技巧
看到「avere un ... diretto con」直覺選 contatto（接觸），指街頭藝術與人群的直接互動，其他選項介系詞或語意不合。逐選項分析
A✕
incontro 意為「會面、相遇」，通常指人與人之間約好的見面或賽事，不適合用來形容街頭藝術與大眾之間的抽象互動與接觸。
B✕
tocco 意為「觸摸、觸感」或藝術上的「筆觸、手法」，屬於物理層面的碰觸或創作風格，無法與 diretto con 搭配表示人與藝術的互動。
C✓ 正確
contatto 意為「接觸、聯繫」。「avere un contatto diretto con」是標準搭配詞，完美契合題意，指街頭藝術能與市民及遊客產生最直接的互動與接觸。
D✕ 陷阱
influsso 意為「影響」。雖然語意上藝術對人有影響說得通，但介系詞搭配錯誤，應為「avere un influsso su...」（對⋯⋯有影響），而非 con。
易混淆名詞與介系詞搭配
| 單字 | 中文意思 | 常見介系詞搭配 | 本題適用性 |
|---|---|---|---|
| incontro | 會面、相遇 | con (人) | 不合語境 |
| tocco | 觸摸、筆觸 | di, a | 不合語境 |
| contatto | 接觸、聯繫 | con (人/事物) | 完全符合 |
| influsso | 影響、作用 | su (人/事物) | 介系詞錯誤 |
陷阱提醒
選項 D 的 influsso（影響）在中文語境下看似合理（藝術對人有影響），但義大利語中表達「對⋯⋯有影響」必須搭配介系詞 su，而非題幹中的 con。考生若只看中文翻譯而忽略介系詞搭配，極易誤選。