Antichi mestieri che prima non erano ben visti, col passare del tempo hanno _______ una loro nobiltà.
Acomprato
Bacquisito正確答案
Ctrasformato
Ddiventato
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗義大利語動詞詞義與搭配。acquisito 意為「獲得、取得」，與受詞 nobiltà（尊嚴/價值）搭配最合邏輯與語法。
為什麼答案是 B
acquisito 意為「獲得、取得、習得」。常用於抽象名詞（如經驗、地位、尊嚴），與 una loro nobiltà 搭配完美契合，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語動詞詞義與搭配。acquisito 意為「獲得、取得」，與受詞 nobiltà（尊嚴/價值）搭配最合邏輯與語法。
秒殺技巧
看到受詞 una loro nobiltà（他們的尊嚴），直接選表示「獲得」的 acquisito。diventato 需用 essere 且不接受詞。逐選項分析
A✕
comprato 意為「購買」。古老職業無法用金錢「購買」尊嚴或高貴，語意上完全不合邏輯，屬於純粹的干擾選項。
B✓ 正確
acquisito 意為「獲得、取得、習得」。常用於抽象名詞（如經驗、地位、尊嚴），與 una loro nobiltà 搭配完美契合，為正確答案。
C✕
trasformato 意為「轉化、改變」。通常句型為 trasformare A in B（將A轉化為B），此處缺乏介系詞且語意不通，無法直接接 nobiltà。
D✕ 陷阱
diventato 意為「變成」。首先，它是不及物動詞，助動詞必須用 essere（應為 sono diventati）；其次，後方不能直接接受詞，語法與語意皆錯。
選項動詞用法對照
| 動詞原形 | 中文語意 | 助動詞 | 常見搭配/句型 |
|---|---|---|---|
| comprare | 購買 | avere | comprare un libro (買書) |
| acquisire | 獲得、取得 | avere | acquisire esperienza (獲得經驗) |
| trasformare | 轉化、改變 | avere | trasformare A in B (將A轉為B) |
| diventare | 變成、成為 | essere | diventare grande (長大/變大) |
陷阱提醒
選項 D (diventato) 是最大陷阱。考生若只看中文翻譯「變成」覺得語意通順就會誤選，但忽略了 diventare 必須搭配助動詞 essere (sono diventati)，且不能直接接受詞。本題助動詞為 hanno (avere)，可直接淘汰 D。