Se tra un pasto e l'altro ci ______ troppo spesso spuntini è facile ingrassare.

正確。concedersi 意為「允許自己、放縱自己享受」，搭配 spuntini（點心）語意最通順。此處為被動 si 句型，動詞須配合複數主詞 spuntini，故用 concedono。