Sul treno mi hanno rubato il portafoglio e vorrei andare in questura a fare una ______ di smarrimento.
Ariflessione
Bdenuncia正確答案
Cpromozione
Dproposta
答案與詳解
B
正確答案
在警察局針對失竊或遺失財物提出正式申報，義大利語固定說法是「fare una denuncia di smarrimento」。
為什麼答案是 B
denuncia 指「報案、檢舉、正式申報」。fare una denuncia di smarrimento 是遺失物申報的常見搭配；題幹雖說皮夾被偷，仍可由警方依具體情況受理相關報案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 在警察局針對失竊或遺失財物提出正式申報，義大利語固定說法是「fare una denuncia di smarrimento」。
秒殺技巧
看到 questura（警察局）＋portafoglio 被偷／遺失，直接聯想 denuncia＝報案、提出正式告訴或申報。逐選項分析
A✕
riflessione 是「反思、思考」；可用於表達個人對事件的思索，但不能表示向警方提出失竊或遺失申報。與 questura 的正式行政情境不搭配。
B✓ 正確
denuncia 指「報案、檢舉、正式申報」。fare una denuncia di smarrimento 是遺失物申報的常見搭配；題幹雖說皮夾被偷，仍可由警方依具體情況受理相關報案。
C✕
promozione 是「促銷、推廣、晉升」。常見於商業活動或職場升遷，例如促銷方案、職位升遷；完全不表示遺失或失竊後到警局辦理的正式程序。
D✕
proposta 是「提議、提案」。它表示向他人提出建議或計畫，例如商業提案或合作提議；不是向警察機關通報失竊、遺失事件的法律或行政用語。
警局情境高頻名詞
| 義大利語 | 中文意思 | 常見搭配 | 本題判斷 |
|---|---|---|---|
| denuncia | 報案、申報、檢舉 | fare una denuncia | 警局辦遺失／失竊必選 |
| smarrimento | 遺失 | denuncia di smarrimento | 題幹固定線索 |
| questura | 警察局 | andare in questura | 鎖定正式報案語境 |
| portafoglio | 皮夾、錢包 | rubare il portafoglio | 失竊財物 |
陷阱提醒
本題不是單純考「遺失」的字，而是考行政情境的固定搭配。questura 是警察局，fare una ___ 是「提出某種正式文件或申報」；四個名詞中只有 denuncia 能自然接 di smarrimento。