外語導遊人員(越南語)外國語(越南語)112 年第 1 題單選題
Khi từ biển nhìn vào hòn đảo Đài Loan xanh mướt đã thốt lên rằng Đài Loan là Ilha Formosa, vậy các thủy thủ đó là người nước nào ?
ATây Ban Nha
BItalia
CBồ Đào Nha正確答案
DHà Lan
C正確答案
葡萄牙水手航經台灣時驚呼「Ilha Formosa」(美麗之島),故福爾摩沙一詞源自葡萄牙語。
為什麼答案是 C
Bồ Đào Nha(葡萄牙)。16世紀中葉,葡萄牙水手航經台灣海峽,遠望島嶼翠綠美麗,驚呼「Ilha Formosa」(美麗之島),為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 葡萄牙水手航經台灣時驚呼「Ilha Formosa」(美麗之島),故福爾摩沙一詞源自葡萄牙語。
看到 "Ilha Formosa" 直接聯想「葡萄牙」,這是台灣歷史與導遊領隊考試必考的基本常識。
逐選項分析
A✕ 陷阱
Tây Ban Nha(西班牙)。西班牙人曾於17世紀佔領台灣北部(如淡水、基隆),但並非最初命名台灣為福爾摩沙的國家。
B✕
Italia(義大利)。義大利並未在台灣建立殖民據點,也與台灣島嶼的命名無關,屬於單純的干擾選項。
C✓ 正確
Bồ Đào Nha(葡萄牙)。16世紀中葉,葡萄牙水手航經台灣海峽,遠望島嶼翠綠美麗,驚呼「Ilha Formosa」(美麗之島),為本題正解。
D✕ 陷阱
Hà Lan(荷蘭)。荷蘭人曾於17世紀佔領台灣南部(如台南),並建立熱蘭遮城,但他們是後來的殖民者,並非命名者。
大航海時代西方列強與台灣
| 國家 | 越南語 | 與台灣的關係 | 代表事件/據點 |
|---|
| 葡萄牙 | Bồ Đào Nha | 航經並命名 | 驚呼 Ilha Formosa |
| 荷蘭 | Hà Lan | 殖民統治南部 | 建立熱蘭遮城 |
| 西班牙 | Tây Ban Nha | 殖民統治北部 | 建立聖多明哥城 |
考生極易將「命名台灣的國家(葡萄牙)」與「實際殖民統治台灣的國家(荷蘭、西班牙)」搞混。請牢記葡萄牙只給名字沒佔領,荷西才有實際統治。