外語導遊人員（越南語） 112 年 · 第 19 題 外語導遊人員（越南語） 外國語（越南語） 112 年 第 19 題 單選題
Sau năm 1950, có một số trường đại học được tái xây dựng thành lập lại tại Đài Loan. Trường nào trong số các trường dưới đây nằm trong số các trường đó? A Đại học quốc lập Thành Công
B Đại học tư lập Đông Ngô 正確答案
C Đại học tư lập Đông Hải
D Đại học quốc lập Trung Hưng
B 正確答案
本題測驗台灣高等教育歷史，東吳大學為1954年在台復校之私立大學，其餘皆為在台創校或日治時期學校改制。
為什麼答案是 B 私立東吳大學於1900年創立於中國蘇州，1954年在台灣「復校」（tái xây dựng），完全符合題幹1950年後復校的條件。
載入中…
完整詳解 Pro · 無限 重點 本題測驗台灣高等教育歷史，東吳大學為1954年在台復校之私立大學，其餘皆為在台創校或日治時期學校改制。
秒解關鍵字「tái xây dựng」（復校）。東吳原在蘇州，1954在台復校；東海為在台創校，成大與中興為日治學校改制。
逐選項分析 A ✕
國立成功大學前身為日治時期「台南高等工業學校」，戰後接收並逐步改制為大學，屬於「改制」而非「復校」。
B ✓ 正確
私立東吳大學於1900年創立於中國蘇州，1954年在台灣「復校」（tái xây dựng），完全符合題幹1950年後復校的條件。
C ✕ 陷阱
私立東海大學雖於1955年設立，但它是直接在台灣「創校」，為台灣第一所私立大學，並非從中國大陸遷台復校。
D ✕
國立中興大學前身為日治時期「台灣總督府農林專門學校」，戰後接收並逐步改制為大學，屬於「改制」而非「復校」。
台灣知名大學設立背景對照 學校名稱 設立性質 前身或創校地 關鍵年份 私立東吳大學 復校 1900年創於蘇州 1954年在台復校 私立東海大學 創校 台灣本地創校 1955年創校 國立成功大學 改制 台南高等工業學校 1956年改制省立 國立中興大學 改制 農林專門學校 1961年改制省立
越南語「tái xây dựng thành lập lại」精確對應中文的「復校」（重新建立）。考生若僅看懂「thành lập」（成立），可能會誤選1955年在台「創校」的東海大學，必須精準辨識「tái」（重新/再）的漢越詞字首含義。 
