Trabajo ocho a tres todos los días.
Aa
Ben
Cde正確答案
Dpor
答案與詳解
C
正確答案
西班牙語表達時間範圍的固定句型為「de... a...」，本題後半部為 a tres，故前半部秒選 de。
為什麼答案是 C
正確選項。西班牙語表達時間或空間的起訖範圍時，最標準的固定句型為「de... a...」。本題後方為「a tres」（到三點），故前方必須填入「de」來表示「從八點」。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 西班牙語表達時間範圍的固定句型為「de... a...」，本題後半部為 a tres，故前半部秒選 de。
秒殺技巧
看到時間範圍「___ [時間1] a [時間2]」，直接秒選「de」，構成「de... a...」的標準起訖句型。逐選項分析
A✕
在西班牙語中，「a」主要用來指示特定時間點（如 a las tres）或作為終點。本題後方已有「a tres」，若前方再填「a」則無法構成完整的起訖範圍句型，故不選。
B✕
「en」通常用來表示在某個月份、年份或較長的時間段內（例如 en mayo、en 2023），或者表示地點。它不能用來標示精確的時間起點，因此不符合本題語境。
C✓ 正確
正確選項。西班牙語表達時間或空間的起訖範圍時，最標準的固定句型為「de... a...」。本題後方為「a tres」（到三點），故前方必須填入「de」來表示「從八點」。
D✕
「por」用來表示大約的時間或某段期間（如 por la mañana 在早上），有時也表示原因或經過。它無法與「a」搭配形成表示精確起訖點的固定片語，故為錯誤選項。
西班牙語時間介系詞辨析
| 介系詞 | 主要用法 | 範例 | 中文意思 |
|---|---|---|---|
| de | 時間起點 (搭配 a) | de ocho a tres | 從八點到三點 |
| a | 特定時間點 / 終點 | a las tres | 在三點 / 到三點 |
| en | 在某段時間 / 月份 | en mayo | 在五月 |
| por | 大約 / 某段期間 | por la tarde | 在下午期間 |
陷阱提醒
考生易將表示時間點的「a」或表示期間的「por」誤認為起點。請牢記西班牙語的黃金組合「de... a...」，看到後方有「a」，前方必選「de」。