Juan no puede dormir.
AEstá despierto.正確答案
BEstá vacío.
CEstá limpio.
DEstá contento.
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗西班牙語文意，「no puede dormir」意為無法入睡，對應選項 A 醒著的 (despierto)，屬基本單字題。
為什麼答案是 A
正確。despierto 意為「醒著的、清醒的」。題幹「Juan no puede dormir」表示胡安無法入睡，因此他處於清醒狀態，邏輯與文意完全吻合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語文意，「no puede dormir」意為無法入睡，對應選項 A 醒著的 (despierto)，屬基本單字題。
秒殺技巧
抓關鍵字「dormir (睡覺)」與否定詞「no」，睡不著即代表處於清醒狀態，直接選 despierto (醒著的)。逐選項分析
A✓ 正確
正確。despierto 意為「醒著的、清醒的」。題幹「Juan no puede dormir」表示胡安無法入睡，因此他處於清醒狀態，邏輯與文意完全吻合。
B✕
錯誤。vacío 意為「空的、空虛的」。通常用來形容容器沒有東西或內心空虛，與題幹描述的睡眠狀態毫無關聯，屬干擾選項。
C✕
錯誤。limpio 意為「乾淨的、清潔的」。用來形容環境或物品整潔，與無法入睡的生理狀態無關，考生需具備基礎單字辨別能力。
D✕
錯誤。contento 意為「高興的、滿意的」。用來描述情緒狀態，雖然睡不著可能影響情緒，但文意上無法直接推導出高興，故不選。
西班牙語常見狀態形容詞
| 西班牙語 | 中文意思 | 詞性/用法 | 範例 |
|---|---|---|---|
| despierto | 醒著的 | 形容詞 | Estoy despierto (我醒著) |
| vacío | 空的 | 形容詞 | El vaso está vacío (杯子是空的) |
| limpio | 乾淨的 | 形容詞 | El cuarto está limpio (房間很乾淨) |
| contento | 高興的 | 形容詞 | Estoy muy contento (我很高興) |
陷阱提醒
本題陷阱在於考生若對西班牙語基礎單字不熟，容易將 despierto (醒著) 與其他長相相似或語意無關的單字混淆。只要掌握 dormir (睡覺) 的否定形，即可秒殺。