下列選項中的詞語，何者皆為外來語音譯詞？
A冰淇淋、蘇打、幽默
B綠卡、俱樂部、信用卡
C伏特加、奎寧、引擎正確答案
D坦克、迷你裙、阿摩尼亞。
答案與詳解
逐選項解析
A冰淇淋、蘇打、幽默✕ 錯誤
冰淇淋為半音半意（ice意譯為冰，cream音譯為淇淋），蘇打與幽默為音譯。
B綠卡、俱樂部、信用卡✕ 錯誤
綠卡與信用卡皆為意譯詞，僅俱樂部為音譯詞。
C伏特加、奎寧、引擎✓ 正確
D坦克、迷你裙、阿摩尼亞。✕ 錯誤
立即註冊,看完整詳解
這題的完整詳解,註冊就能看 · 每天 2 題免費
- 完整逐選項解析
- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本
立即註冊觀看完整詳解 已有帳號?登入
