Examly題庫立即開始練習
台北市國小教師甄選-英語科基礎類科知能1113單選題

「邏輯、菩薩、雷射、尼古丁、剎那、維他命」屬於音譯複詞的有幾個?

A三個
B四個
C五個
D六個正確答案
答案與詳解
D
正確答案
音譯複詞指從外語(含梵語、英語等)依音直接翻譯成中文的詞彙,本題六個全部都是音譯詞。

為什麼答案是 D

正解。邏輯=logic、菩薩=bodhisattva、雷射=laser、尼古丁=nicotine、剎那=kṣaṇa、維他命=vitamin,六者皆依原語發音轉寫成漢字,全為音譯複詞。

考點:漏算梵語音譯考點:佛教音譯詞考點:音兼義的迷思考點:純音譯外來詞
載入中…

基礎類科知能 相關題目

想練更多基礎類科知能考古題?

Examly 收錄 38 萬+ 道歷屆題目,每題都有像這樣的精選詳解。免費下載,立即開練。

Download on theApp Store即將推出Google Play
黑皮