台北市國小教師甄選-英語科基礎類科知能111 年第 17 題單選題
詞的教學法要充分了解詞義，下列引號內的詞何者係「比喻義」？
A飯「熟」了
B顏色「深」
C好久不「見」
D友誼的「橋梁」正確答案
D正確答案
比喻義是用具體事物去比喻抽象概念，「橋梁」原指建築物，此處比喻友誼的連結。
為什麼答案是 D
「橋梁」本義是跨越河流的建築物，此處借其「連接兩端」的特性，比喻友誼能連結人與人，是典型的比喻義用法。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 比喻義是用具體事物去比喻抽象概念，「橋梁」原指建築物，此處比喻友誼的連結。
看這個詞「字面意思」對不對得上情境，對不上、要靠聯想才懂的就是比喻義。
逐選項分析
A✕
「熟」指食物煮到可食用的狀態，是該詞的本義（基本義），直接描述飯的物理狀態，沒有任何比喻。
B✕ 陷阱
「深」用來形容顏色濃，雖然從「深淺（空間距離）」延伸到「顏色濃淡」，但這屬於詞義的「引申義」而非比喻義，要小心別混淆。
C✕
「見」就是「見面、會面」的本義，「好久不見」是直接陳述很久沒見面的事實，沒有比喻成分。
D✓ 正確
「橋梁」本義是跨越河流的建築物，此處借其「連接兩端」的特性，比喻友誼能連結人與人，是典型的比喻義用法。
詞義三大類型一次搞懂
| 類型 | 定義 | 例子 | 判斷關鍵 |
|---|
| 本義 | 詞最原始、最基本的意思 | 飯熟了、好久不見 | 字面直解 |
| 引申義 | 由本義延伸出的相關意義 | 顏色深、思想深 | 與本義有邏輯關聯 |
| 比喻義 | 借具體事物比喻抽象概念 | 友誼的橋梁、心如止水 | 需聯想轉換 |
考生最容易把「引申義」和「比喻義」搞混，誤選 B。關鍵差異：引申義是同一概念的延伸（深的距離→深的程度），比喻義則是把 A 物的特性「借過來」描述完全不同領域的 B 物（橋梁的連結功能→友誼的連結作用）。 
