外語導遊人員(阿拉伯語)外國語(阿拉伯語)105 年第 12 題單選題
في أي غرفة المرتبة والبطانية والسرير؟
Aفي غرفة النوم正確答案
Bفي غرفة الطعام
Cفي غرفة الجلوس
Dفي المطبخ
A正確答案
本題測驗阿拉伯語居家空間與寢具單字,床、床墊與毯子皆屬於臥室(غرفة النوم)的專屬物品。
為什麼答案是 A
正確。غرفة النوم 意為「臥室」。題幹提到的 المرتبة(床墊)、البطانية(毯子)與 السرير(床)皆為寢具,自然放置在臥室中。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗阿拉伯語居家空間與寢具單字,床、床墊與毯子皆屬於臥室(غرفة النوم)的專屬物品。
抓題幹核心單字 السرير(床),直接對應選項 A 的 النوم(睡眠),即可秒殺選出臥室。
逐選項分析
A✓ 正確
正確。غرفة النوم 意為「臥室」。題幹提到的 المرتبة(床墊)、البطانية(毯子)與 السرير(床)皆為寢具,自然放置在臥室中。
B✕
錯誤。غرفة الطعام 意為「餐廳」(طعام 為食物)。此空間主要放置餐桌與椅子,不會擺放床鋪與寢具。
C✕
錯誤。غرفة الجلوس 意為「客廳」(جلوس 為坐)。此為會客與家庭休閒空間,主要家具為沙發,非睡覺之處。
D✕
錯誤。المطبخ 意為「廚房」。此為烹飪空間,包含爐具、冰箱等設備,與寢具完全無關。
阿拉伯語居家空間與家具單字對照
| 阿拉伯語 | 中文意思 | 詞根/關聯詞 | 常見物品 |
|---|
| غرفة النوم | 臥室 | نوم (睡眠) | السرير (床)、البطانية (毯子) |
| غرفة الطعام | 餐廳 | طعام (食物) | طاولة (桌子)、كرسي (椅子) |
| غرفة الجلوس | 客廳 | جلوس (坐) | أريكة (沙發) |
| المطبخ | 廚房 | طبخ (烹飪) | ثلاجة (冰箱)、فرن (烤箱) |
考生若未熟記阿拉伯語「房間(غرفة)」後接的動名詞差異,容易將 النوم(睡眠)與 الجلوس(坐/客廳)混淆。解題關鍵在於認出題幹的 السرير(床),直接連結睡眠概念。