هل من مسؤوليات أستاذ جامعي الإشراف _____رسالة الدكتوراه؟

على 在此為固定搭配。الإشراف على شيء 是阿拉伯語標準片語，意為「監督、指導某事物」，完全符合題意。