Ci sono 28 paesi _____ Unione Europea, di cui 6 sono i fondatori originali.
Ain
Bnella
Cnell'正確答案
Din la
答案與詳解
C
正確答案
義大利語介系詞縮合考點：in 加上母音開頭的陰性單數名詞 (l'Unione)，必須縮合並加撇號寫為 nell'。
為什麼答案是 C
正解。in + la 縮合為 nella，當後接母音開頭名詞時，須省略字尾 a 並加撇號，變成 nell'Unione，完全符合義大利語語法規則。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 義大利語介系詞縮合考點：in 加上母音開頭的陰性單數名詞 (l'Unione)，必須縮合並加撇號寫為 nell'。
秒殺技巧
看到名詞以母音開頭 (Unione)，直接刪除輔音結尾的選項，選帶撇號的縮合介系詞 nell' 即可秒殺。逐選項分析
A✕
in 為單純介系詞，通常用於城市名或無冠詞的情況。歐盟（Unione Europea）是特定組織，前方需加定冠詞，故不可單用 in。
B✕ 陷阱
nella 是 in + la 的縮合，適用於「輔音」開頭的陰性單數名詞。本題 Unione 以母音 U 開頭，故不適用，為最易錯選的陷阱。
C✓ 正確
正解。in + la 縮合為 nella，當後接母音開頭名詞時，須省略字尾 a 並加撇號，變成 nell'Unione，完全符合義大利語語法規則。
D✕
in la 為錯誤寫法。義大利語中，介系詞 in 與定冠詞 la 相遇時「必須」進行縮合（preposizione articolata），絕對不可分開書寫。
介系詞 in 的縮合規則 (Preposizioni articolate)
| 原冠詞 | 輔音開頭 | 母音開頭 | 範例 |
|---|---|---|---|
| il (陽單) | nel | nell' | nel paese / nell'anno |
| la (陰單) | nella | nell' | nella casa / nell'Unione |
| lo (陽單) | nello | nell' | nello stadio / nell'ufficio |
| i (陽複) | nei | negli | nei paesi / negli anni |
| le (陰複) | nelle | nelle | nelle case / nelle unioni |
陷阱提醒
本題陷阱在於 Unione 以母音 U 開頭。許多考生看到陰性單數就直覺選 nella，卻忽略了義大利語的母音省略規則（elisione），遇母音必須縮合為 nell' 並加上撇號。