外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)104 年第 12 題單選題
Ieri al mercato notturno ho comprato _____ di scarpe, perché costavano pochissimo.
Auna coppia
Bdue pai
Cdue
Ddue paia正確答案
D正確答案
義大利語中「一雙」為 paio,其不規則複數為 paia,故「兩雙鞋」正確寫法為 due paia di scarpe。
逐選項解析
Auna coppia量詞用法✕ 錯誤
coppia 通常指「一對伴侶、動物」或抽象的配對,極少用於鞋子等穿戴物品,且 una 為單數,與後文 costavano(複數動詞)不符。
Bdue pai不規則複數✕ 易錯陷阱
pai 是錯誤拼寫。paio 屬於不規則複數名詞,複數形式為 paia 而非規則變化的 pai,這是考選部最愛考的單字變形陷阱。
Cdue語法結構✕ 錯誤
若只寫 due,後面不能接 di scarpe。若要表達「兩隻鞋」應直接說 due scarpe,但本題語意為「兩雙」,且語法結構需要量詞。
Ddue paia正確複數✓ 正確
paio 的正確複數為 paia。due paia di scarpe 意為「兩雙鞋」,且與後方複數動詞 costavano(花費)及複數代名詞隱含意完全吻合。
立即註冊,看進階詳解與知識整理
這題的進階詳解與知識整理,註冊就能看 · 每天 2 題免費
精選詳解- 秒殺解題技巧與破題關鍵
- 關鍵知識表整理
- 陷阱與易錯提醒
- 同考點歷屆題庫連續刷題與錯題本