Mi sento un po' stanco: ieri _____ presto per andare a lavorare.

完全正確。反身代詞 mi 前置，助動詞配合使用 essere (sono)，過去分詞 dovuto 加上原形動詞 alzare，符合義大利語語法規則。