外語導遊人員(義大利語)外國語(義大利語)104 年第 44 題單選題
Anna: Quante città hai visitato?
Mario: _____.
ANe ho visitato tanti
BNe ho visitate tante正確答案
CCi ho visitato tante
DCi ho visitate tante
B正確答案
義大利語代名詞「ne」代替數量名詞時,過去分詞須與原陰性複數名詞(città)一致,故用 visitate。
為什麼答案是 B
「ne」正確代替「quante città」的數量概念。因 città 為陰性複數名詞,過去分詞須加上 -e 變為 visitate 以保持一致,後接的形容詞 tante 亦為陰性複數,完全正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 義大利語代名詞「ne」代替數量名詞時,過去分詞須與原陰性複數名詞(città)一致,故用 visitate。
看到數量問句(Quante)選代名詞「ne」;città 為陰性複數,過去分詞加 -e 變 visitate。
逐選項分析
A✕ 陷阱
代名詞「ne」用來代替數量或部分,此處用法正確。但當「ne」作為直接受詞置於助動詞 avere 前,過去分詞必須與原名词一致。città 為陰性複數,visitato 未變化,故錯誤。
B✓ 正確
「ne」正確代替「quante città」的數量概念。因 città 為陰性複數名詞,過去分詞須加上 -e 變為 visitate 以保持一致,後接的形容詞 tante 亦為陰性複數,完全正確。
C✕
代名詞「ci」主要用來代替地點(a/in/su + 地方)或作為第一人稱複數代名詞,不能用來代替數量或「di + 名詞」的部分概念,且過去分詞也未進行一致性變化,故錯誤。
D✕
同樣誤用了代名詞「ci」來代替數量,且過去分詞 visitate 雖然有陰性複數變化,但因為代名詞本身選錯,整個句子結構與語法邏輯皆不成立,故為錯誤選項。
義大利語代名詞 Ne 與 Ci 及過去分詞一致性
| 代名詞 | 主要用法 | 過去分詞一致性 | 本題適用 |
|---|
| Ne | 代替數量、部分或 di+名詞 | 須與所指名詞性別/單複數一致 | ✅ 代替 quante città |
| Ci | 代替 a/in/su+地方,或作我們 | 通常不隨受詞變化(除非特定受詞) | ❌ 不代替數量 |
考生易混淆 ne 與 ci 的用法,且忘記在 avere 助動詞前,若受詞代名詞為 ne,過去分詞必須與原名词進行性別與單複數的一致性變化(città 為陰性複數,故加 -e)。