Un piatto taiwanese che inorridisce i turisti al sol sentire l'odore è il tofu puzzolente, però il gusto non è poi così cattivo quanto _____ aspettare.
Asi potesse aspettare
Bsi poteva aspettare
Cci potessi aspettare
Dci si potrebbe aspettare正確答案
答案與詳解
D
正確答案
考義大利語無人稱反身動詞與條件式。aspettarsi 的無人稱為 ci si,搭配條件式 potrebbe 表達「如人們可能預期的」。
逐選項解析
Asi potesse aspettare✕ 易錯陷阱
si potesse aspettare 為虛擬式過去時,且缺少反身代名詞 ci。此處不需要虛擬式,語法與語意皆不符。
Bsi poteva aspettare✕ 易錯陷阱
si poteva aspettare 為直陳式過去時,同樣缺少反身代名詞 ci,無法構成正確的無人稱反身結構。