En tu indica tu asiento asignado y la puerta de embarque. No la pierdas.

tarjeta de embarque 意為「登機證」。登機證上會明確標示旅客的指定座位（asiento asignado）與登機門（puerta de embarque），完全符合題意。