Tu hijo está el mío.
Atan alto como正確答案
Bmás antiguo que
Cmenos inteligencia que
Dtanto trabajo como
答案與詳解
A
正確答案
本題測驗西班牙語「同等比較」句型。tan + 形容詞 + como 表示「和...一樣...」，只有 A 選項的詞性與語意符合。
為什麼答案是 A
「tan + 形容詞 + como」為同等比較句型。alto（高的）為形容詞，可接在動詞 estar 後描述狀態。語意「你的兒子和我兒子一樣高」通順，為唯一正確選項。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語「同等比較」句型。tan + 形容詞 + como 表示「和...一樣...」，只有 A 選項的詞性與語意符合。
秒殺技巧
看到動詞 está 找形容詞。A 是「和...一樣高」，B 語意不通，C、D 是名詞不能接在 estar 後。秒選 A。逐選項分析
A✓ 正確
「tan + 形容詞 + como」為同等比較句型。alto（高的）為形容詞，可接在動詞 estar 後描述狀態。語意「你的兒子和我兒子一樣高」通順，為唯一正確選項。
B✕
「más + 形容詞 + que」為優劣比較。antiguo 意為「古老的、舊的」，通常形容物品；形容人年紀較大應使用 mayor。且「兒子比我的更古老」語意荒謬。
C✕ 陷阱
inteligencia（智力）為名詞。若要比名詞，應使用「tener menos + 名詞 + que」。本題動詞為 está，無法直接接名詞作表語，屬於詞性誤用的語法錯誤。
D✕ 陷阱
trabajo（工作）為名詞。名詞的同等比較應搭配 tener 或 hacer 等動詞（如 tiene tanto trabajo como），不能接在 estar 之後，且語意也不合邏輯。
西班牙語同等比較句型
| 比較類型 | 句型結構 | 詞性要求 | 範例 |
|---|---|---|---|
| 形容詞/副詞同等 | tan + X + como | 形容詞 / 副詞 | tan alto como (一樣高) |
| 名詞同等 | tanto/a/os/as + X + como | 名詞 | tanto trabajo como (一樣多工作) |
| 動詞同等 | verbo + tanto como | 動詞 | trabaja tanto como (工作一樣多) |
陷阱提醒
出題者常將名詞與形容詞的比較句型混雜。C、D 選項的 inteligencia 與 trabajo 皆為名詞，必須搭配 tener（擁有）等動詞，絕不能直接接在 estar（está）之後當作表語。