外語領隊人員(西班牙語)外國語(西班牙語)111 年第 19 題單選題
Antes le (ver, yo) casi todos los días.
B正確答案
本題測驗西班牙語「過去未完成時」。看到 Antes(以前)與 casi todos los días(幾乎每天),表過去習慣,秒選 veía。
為什麼答案是 B
veía 為過去未完成時 (Imperfecto) 的 yo 變位。專門用於描述過去經常發生、習慣性的動作,完美契合 Antes 與 casi todos los días 的語境,為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語「過去未完成時」。看到 Antes(以前)與 casi todos los días(幾乎每天),表過去習慣,秒選 veía。
抓關鍵字「Antes」與「casi todos los días」,代表過去重複發生的習慣,直接鎖定過去未完成時 (veía)。
逐選項分析
A✕
veo 為現在時 (Presente) 的 yo 變位。題幹明確出現 Antes (以前),表示時間點在過去,絕對不能使用現在式,故為錯誤選項。
B✓ 正確
veía 為過去未完成時 (Imperfecto) 的 yo 變位。專門用於描述過去經常發生、習慣性的動作,完美契合 Antes 與 casi todos los días 的語境,為正確答案。
C✕ 陷阱
vi 為簡單過去時 (Indefinido) 的 yo 變位。主要用於過去某個特定時間點「已完成」的單一事件,無法搭配「幾乎每天」這種重複性習慣,故錯誤。
D✕
vimos 為簡單過去時的 nosotros (我們) 變位。題幹括號明確指示人稱為 yo (我),人稱完全不符,且時態也不適合表達習慣,故錯誤。
西班牙語過去時態大對決
| 時態名稱 | 西班牙文 | 核心用法 | 常見關鍵字 |
|---|
| 過去未完成時 | Imperfecto | 過去習慣、背景描述、重複動作 | Antes, siempre, todos los días |
| 簡單過去時 | Indefinido | 過去特定時間已完成的單一事件 | Ayer, el año pasado, una vez |
考生看到過去時間,直覺聯想到「簡單過去時」(vi)。但本題考點在於「習慣性動作」,必須用「過去未完成時」(veía)。忽略 casi todos los días 就會掉入陷阱。