¿Cómo pedir al camarero la factura de la comida?
ATráeme el postre, por favor.
BLa cuenta, por favor.正確答案
CEl dinero, por favor.
DEl descuento, por favor.
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗西班牙語餐廳結帳用語。「La cuenta」意為帳單，是向服務生結帳時的標準說法，故選 B。
為什麼答案是 B
句意為「請給我帳單」。「cuenta」在餐廳語境中專指「帳單」，完美對應題幹的「factura」，是向服務生結帳的標準且禮貌的用法，為正確選項。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗西班牙語餐廳結帳用語。「La cuenta」意為帳單，是向服務生結帳時的標準說法，故選 B。
秒殺技巧
看到題幹「factura」（帳單）直接聯想「cuenta」。A 是甜點，C 是錢，D 是折扣，皆非結帳用語。逐選項分析
A✕
句意為「請給我甜點」。「postre」意為甜點，屬於餐後點心，與題幹要求的「factura」（帳單或結帳）完全無關，故不選。
B✓ 正確
句意為「請給我帳單」。「cuenta」在餐廳語境中專指「帳單」，完美對應題幹的「factura」，是向服務生結帳的標準且禮貌的用法，為正確選項。
C✕ 陷阱
句意為「請給我錢」。「dinero」泛指金錢或現金，向服務生要求「給我錢」完全不符合餐廳結帳的邏輯與語境，屬於干擾選項。
D✕ 陷阱
句意為「請給我折扣」。「descuento」意為折扣，雖然與消費金額有關，但並非用來向服務生要求結帳或拿帳單的正確說法，故不選。
餐廳實用西班牙語單字
| 西班牙語 | 中文意思 | 使用情境 | 詞性 |
|---|---|---|---|
| La cuenta | 帳單 | 用餐完畢結帳時 | 名詞 |
| El postre | 甜點 | 餐後加點甜品時 | 名詞 |
| El dinero | 金錢 / 現金 | 討論付款方式時 | 名詞 |
| El descuento | 折扣 | 詢問是否有優惠時 | 名詞 |
陷阱提醒
考生若未熟記「cuenta」在餐廳語境中專指「帳單」，極易被「dinero」（錢）或「descuento」（折扣）等與金錢消費相關的單字誤導。切記西語結帳固定說「La cuenta, por favor」。