"Apakah perbezaan bandar Taichung dengan bandar Kaohsiung?" tanya Xiao Xin kepada Da Hao.
Atentang
Bantara正確答案
Chingga
Ddalam
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗馬來語介系詞，表達「兩者之間的差異」需使用「antara」（在...之間），構成「antara A dengan B」句型。
為什麼答案是 B
antara（在...之間）。正確答案。「perbezaan antara A dengan B」是馬來語表達「A與B之間的差異」的標準且固定的介系詞搭配句型。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗馬來語介系詞，表達「兩者之間的差異」需使用「antara」（在...之間），構成「antara A dengan B」句型。
秒殺技巧
看到「perbezaan」（差異）與後方的「dengan」（和），直接選「antara」（之間），秒解「A與B之間」的固定搭配。逐選項分析
A✕ 陷阱
tentang（關於）。若填入則變成「關於台中與高雄的差異」，中文雖勉強通順，但馬來語表達兩者間的比較，標準用法為「antara」，故不選。
B✓ 正確
antara（在...之間）。正確答案。「perbezaan antara A dengan B」是馬來語表達「A與B之間的差異」的標準且固定的介系詞搭配句型。
C✕
hingga（直到）。主要用於表示時間或空間的終點（例如：從早到晚），無法用於連接兩個比較對象，填入後語意完全不通。
D✕
dalam（在...裡面）。表示位置、範圍或時間段內（例如：在盒子裡、在三天內），不能用來連接兩個平行的比較對象，語意不符。
馬來語常見介系詞辨析
| 介系詞 | 中文含義 | 常見用法/情境 | 本題適用性 |
|---|---|---|---|
| antara | 在...之間 | 兩者或多者的比較、空間位置 | ✅ 正確 (antara A dengan B) |
| tentang | 關於 | 探討某個主題或事物 | ❌ 不適用比較句型 |
| hingga | 直到 | 時間或空間的起訖終點 | ❌ 無法連接比較對象 |
| dalam | 在...裡面 | 具體空間內部或抽象範圍內 | ❌ 不用於兩者之間 |
陷阱提醒
考生若將「perbezaan」（差異）誤認為一般名詞，可能會直覺選擇「tentang」（關於），想表達「關於...的差異」。但馬來語在比較兩者時，必須使用「antara」來明確界定比較的雙方範圍。