In many countries, it is customary to leave a ___ while dining out.

gratuity 意為「小費、賞錢」，為可數名詞。leave a gratuity 意為「留小費」，完全符合題幹 customary（習慣上）與 dining out（外出用餐）的語境。