Buongiorno signor Fumagalli, vedo che la sua signora non è ancora scesa a fare colazione. Sa che tra dieci minuti parte il pullman? Non vorrei che la signora non ___ tempo per mangiare.
Aabbia
Bavesse正確答案
Cha
Davrebbe
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗義大利語「虛擬式」用法。主句為條件式（vorrei），從句須搭配虛擬式未完成過去時（avesse）。
為什麼答案是 B
avesse 為虛擬式未完成過去時。主句使用條件式（vorrei）表達委婉願望時，從句須搭配虛擬式未完成過去時，為正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語「虛擬式」用法。主句為條件式（vorrei），從句須搭配虛擬式未完成過去時（avesse）。
秒殺技巧
看到「vorrei che」（我希望），後面直接找虛擬式！主句是條件式，從句選虛擬式未完成過去時（avesse）。逐選項分析
A✕ 陷阱
abbia 為虛擬式現在時。若主句是直陳式現在時（如 voglio che）才使用。本題主句為條件式，時態不吻合。
B✓ 正確
avesse 為虛擬式未完成過去時。主句使用條件式（vorrei）表達委婉願望時，從句須搭配虛擬式未完成過去時，為正解。
C✕
ha 為直陳式現在時。在表達願望、意見的「che」從句中，必須使用虛擬式，絕不能使用直陳式。
D✕ 陷阱
avrebbe 為條件式現在時。考生易受主句條件式誤導而選此項，但條件式不能用於「che」引導的願望從句中。
義大利語主從句時態對應（表達願望）
| 主句時態 | 從句時態 (同時/未來) | 範例 |
|---|---|---|
| 直陳式現在時 (voglio) | 虛擬式現在時 (abbia) | Voglio che lui abbia tempo. |
| 條件式現在時 (vorrei) | 虛擬式未完成過去時 (avesse) | Vorrei che lui avesse tempo. |
陷阱提醒
考生極易被主句的條件式（vorrei）誤導，直覺選擇條件式（avrebbe），或誤用一般的虛擬式現在時（abbia）。請牢記「條件式主句＋虛擬式未完成過去時從句」的黃金組合。