A: Non vorrei pagare molto, forse un hotel a 3 stelle, per due persone e tre notti. B: Ora controlliamo. Il ______ e la prima colazione costano 8,000 NT.
Atraghetto
Btrattenimento
Cpernottamento正確答案
Dricevimento
答案與詳解
C
正確答案
本題測驗義大利語飯店訂房情境詞彙，pernottamento 意為「住宿、過夜」，與早餐搭配最符合語境。
為什麼答案是 C
pernottamento 意為「住宿、過夜」，在飯店訂房情境中，常與 prima colazione（早餐）搭配作為基本計費項目，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗義大利語飯店訂房情境詞彙，pernottamento 意為「住宿、過夜」，與早餐搭配最符合語境。
秒殺技巧
抓關鍵字 hotel（飯店）與 notti（夜晚），直接聯想住宿計費項目，pernottamento（住宿）即為正解。逐選項分析
A✕
traghetto 意為「渡輪、擺渡船」，屬於水上交通工具，與飯店訂房及房間計費項目完全無關，故不選。
B✕
trattenimento 意為「娛樂、消遣」或「扣留、保留」，並非飯店標準的住宿計費項目，不符合訂房語境。
C✓ 正確
pernottamento 意為「住宿、過夜」，在飯店訂房情境中，常與 prima colazione（早餐）搭配作為基本計費項目，為正確答案。
D✕ 陷阱
ricevimento 意為「接待、招待會」，雖飯店大廳有接待處，但不會作為與早餐並列的房間計費項目，故不選。
義大利語飯店訂房核心詞彙
| 義大利語 | 中文意思 | 詞性 | 常見情境 |
|---|---|---|---|
| pernottamento | 住宿、過夜 | 名詞 | 飯店計費、訂房 |
| prima colazione | 早餐 | 名詞 | 飯店餐飲 |
| traghetto | 渡輪 | 名詞 | 水上交通 |
| ricevimento | 接待、招待會 | 名詞 | 飯店大廳、宴會 |
陷阱提醒
本題陷阱在於選項皆為旅遊或飯店可能出現的義大利語單字。考生若未精確掌握詞義，易將 ricevimento（接待）誤認為訂房相關詞彙，需牢記計費項目必為 pernottamento（住宿）。