В программе есть бесплатная дегустация чая, но, к сожалению, её придётся из-за нехватки участников.
Aизменить
Bприменить
Cотменить正確答案
Dпеременить
答案與詳解
C
正確答案
本題考查俄語動詞詞義。因參與人數不足（нехватка участников），免費品茶活動必須「取消」（отменить）。
為什麼答案是 C
отменить 意為「取消、廢除」。前綴 от- 有「撤銷、遠離」之意，搭配活動（дегустация），表示取消品茶，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題考查俄語動詞詞義。因參與人數不足（нехватка участников），免費品茶活動必須「取消」（отменить）。
秒殺技巧
抓關鍵字「нехватки участников」（人數不足），活動辦不成只能「取消」（отменить），秒選 C。逐選項分析
A✕ 陷阱
изменить 意為「改變、修改」。雖然有 менять 詞根，但前綴 из- 偏向改變狀態或背叛，無法表達「取消活動」之意。
B✕
применить 意為「應用、使用」。與活動舉辦與否的語境完全無關，屬於干擾選項。
C✓ 正確
отменить 意為「取消、廢除」。前綴 от- 有「撤銷、遠離」之意，搭配活動（дегустация），表示取消品茶，為正確答案。
D✕ 陷阱
переменить 意為「更換、改變（如換衣服、換環境）」。前綴 пере- 表「重新、跨越」，不用於取消既定行程。
俄語相似動詞辨析 (менять 詞根)
| 動詞 | 前綴 | 核心詞義 | 常見搭配 |
|---|---|---|---|
| изменить | из- | 改變、修改、背叛 | изменить план (改變計畫) |
| отменить | от- | 取消、廢除、撤銷 | отменить рейс (取消航班) |
| переменить | пере- | 更換、替換 | переменить одежду (換衣服) |
| применить | 無(非詞根) | 應用、實施 | применить метод (應用方法) |
陷阱提醒
選項 A、C、D 皆含有「менять」（改變）的詞根，考選部最愛用相同詞根搭配不同前綴來混淆考生。必須精準記憶前綴 от- (撤銷/取消) 與 из- (修改/改變) 的差異，切勿看到詞根相似就盲猜。