Извините, что так поздно. В центре города большие пробки, мы опоздали.
Aпоэтому正確答案
Bпотому что
Cхотя
Dчтобы
答案與詳解
A
正確答案
俄語因果連接詞辨析：「поэтому」表「因此」引出結果，「потому что」表「因為」引出原因。
為什麼答案是 A
поэтому 意為「因此、所以」，用於引出結果。本題前句「市中心大塞車」為原因，後句「我們遲到了」為結果，語意與邏輯完全吻合，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語因果連接詞辨析：「поэтому」表「因此」引出結果，「потому что」表「因為」引出原因。
秒殺技巧
判斷前後句邏輯：前句「塞車」是原因，後句「遲到」是結果。原因後接結果，選「因此 (поэтому)」。逐選項分析
A✓ 正確
поэтому 意為「因此、所以」，用於引出結果。本題前句「市中心大塞車」為原因，後句「我們遲到了」為結果，語意與邏輯完全吻合，為正確答案。
B✕ 陷阱
потому что 意為「因為」，用於引出原因。若填入此詞，句子會變成「市中心大塞車，因為我們遲到了」，因果關係顛倒，邏輯錯誤。
C✕
хотя 意為「雖然、儘管」，表讓步關係。填入後句意變成「市中心大塞車，雖然我們遲到了」，前後文缺乏合理的讓步邏輯。
D✕
чтобы 意為「為了、以便」，表目的關係，且後方通常接過去式動詞或條件式。填入後句意變成「為了我們遲到」，完全不符合常理。
俄語常見邏輯連接詞對照
| 俄語 | 中文 | 邏輯關係 | 句型位置 |
|---|---|---|---|
| поэтому | 因此、所以 | 表結果 | 原因 + поэтому + 結果 |
| потому что | 因為 | 表原因 | 結果 + потому что + 原因 |
| хотя | 雖然、儘管 | 表讓步 | хотя + 讓步條件, 主句 |
| чтобы | 為了、以便 | 表目的 | 主句 + чтобы + 目的 |
陷阱提醒
考選部最愛將 поэтому (因此) 與 потому что (因為) 放在一起考。考生若未看清前後句的因果順序，極易選錯。請牢記口訣：「前因後果選 поэтому，前果後因選 потому что」。