外語導遊人員(俄語)外國語(俄語)111 年第 22 題單選題
Во время экскурсии наш сотрудник будет отвечать .
Aза детьми
Bза дети
Cза детях
Dза детей正確答案
D正確答案
俄語動詞「отвечать за」(負責/照顧) 後須接第四格,名詞 дети (孩子們) 的第四格複數為 детей。
為什麼答案是 D
за детей 為第四格。片語「отвечать за + 第四格」意為「對...負責」或「照顧...」,дети 的第四格為 детей,語法與語意皆正確。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語動詞「отвечать за」(負責/照顧) 後須接第四格,名詞 дети (孩子們) 的第四格複數為 детей。
看到「отвечать за」(對...負責) 直接找第四格!дети 的第四格是 детей,秒選 D。
逐選項分析
A✕ 陷阱
за детьми 為第五格。介詞 за 接第五格通常表示空間位置「在...後面」或動作「跟隨」,與本題「照顧/負責」的語意完全不符,為誘答選項。
B✕
за дети 為第一格。俄語介詞 за 後面絕對不會接第一格,屬於明顯的語法錯誤選項,在考試中可直接刪除以節省時間。
C✕
за детях 為第六格。俄語介詞 за 後面不接第六格(第六格通常接 в, на, о, при 等介詞),此選項語法完全錯誤。
D✓ 正確
за детей 為第四格。片語「отвечать за + 第四格」意為「對...負責」或「照顧...」,дети 的第四格為 детей,語法與語意皆正確。
俄語名詞 дети (孩子們) 格變化
| 格位 | 俄語名稱 | 形式 | 常見用途 |
|---|
| 第一格 | Именительный | дети | 主語 |
| 第二格 | Родительный | детей | 否定、所屬 |
| 第三格 | Дательный | детям | 間接受詞 |
| 第四格 | Винительный | детей | 直接受詞、за+負責 |
| 第五格 | Творительный | детьми | 工具、за+在...後 |
| 第六格 | Предложный | (о) детях | 關於、地點 |
考生易將「отвечать」(回答) 與「отвечать на вопрос」(回答問題,на+第四格) 混淆,或誤記介詞 за 的接格規則。本題片語為「отвечать за」(照顧/負責),必須接第四格,切勿選成第五格。