Местные жители хвастаются манго.
Aбогатому урожаю
Bо богатом урожае
Cбогатого урожая
Dбогатым урожаем正確答案
答案與詳解
D
正確答案
俄語動詞 хвастаться（誇耀）固定接第五格（工具格），形容詞與名詞皆需變格，故選 богатым урожаем。
為什麼答案是 D
богатым урожаем 為第五格。хвастаться（誇耀）規定接第五格，形容詞 богатым 與名詞 урожаем 詞尾變化完全正確，為本題正解。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 俄語動詞 хвастаться（誇耀）固定接第五格（工具格），形容詞與名詞皆需變格，故選 богатым урожаем。
秒殺技巧
看到 хвастаться 直接找第五格詞尾（-ым / -ем），秒選 D 選項。逐選項分析
A✕
богатому урожаю 為第三格（Дательный падеж）。хвастаться 不接第三格，通常接第三格的動詞如 радоваться（高興）等，此為格位誤用。
B✕ 陷阱
о богатом урожае 為第六格搭配前置詞 о。雖然中文常說「誇耀關於...」，但俄語 хвастаться 不加 о 且固定接第五格，此為受母語干擾的陷阱。
C✕
богатого урожая 為第二格（Родительный падеж）。хвастаться 不接第二格，第二格常用於否定句或部分動詞如 бояться（害怕），此為格位誤用。
D✓ 正確
богатым урожаем 為第五格。хвастаться（誇耀）規定接第五格，形容詞 богатым 與名詞 урожаем 詞尾變化完全正確，為本題正解。
常考接第五格（工具格）的俄語動詞
| 動詞 | 中文意思 | 接格要求 | 範例 |
|---|---|---|---|
| хвастаться | 誇耀、吹噓 | 第五格 (чем) | хвастаться успехом |
| гордиться | 以...為榮 | 第五格 (чем) | гордиться родиной |
| интересоваться | 對...感興趣 | 第五格 (чем) | интересоваться историей |
| заниматься | 從事、研究 | 第五格 (чем) | заниматься спортом |
陷阱提醒
考生易受中文「誇耀『關於』豐收」或英文 boast about 影響，誤選帶有前置詞 о 的第六格 (B)。俄語 хвастаться 為直接接第五格，不需前置詞。