74% поездок россиян приходится на ЕС, русские туристы играют чрезвычайно важную роль для их рынка.
Aпоскольку
Bпоэтому正確答案
Cесли
Dпо мере того как
答案與詳解
B
正確答案
本題測驗俄語因果連接詞。前半句陳述數據事實為原因，後半句為推論結果，故選表示「因此」的 поэтому。
為什麼答案是 B
поэтому 意為「因此、所以」，用於引導結果子句。前半句說明 74% 的俄羅斯人前往歐盟（原因），後半句得出其市場重要性（結果），邏輯完全吻合。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗俄語因果連接詞。前半句陳述數據事實為原因，後半句為推論結果，故選表示「因此」的 поэтому。
秒殺技巧
判斷空格前後邏輯：前因後果選「因此」(поэтому)，前果後因選「因為」(поскольку)。本題空格後為結果，秒選 B。逐選項分析
A✕ 陷阱
поскольку 意為「因為」，用於引導原因子句。本題空格後接的是推論結果（俄羅斯遊客扮演重要角色），而非原因，故不符合語法邏輯。
B✓ 正確
поэтому 意為「因此、所以」，用於引導結果子句。前半句說明 74% 的俄羅斯人前往歐盟（原因），後半句得出其市場重要性（結果），邏輯完全吻合。
C✕
если 意為「如果」，用於引導條件子句。本題前後句為明確的客觀數據與因果關係，並非假設條件，代入後語意不通，可直接排除。
D✕
по мере того как 意為「隨著」，用於引導時間或程度變化的子句。本題並未描述隨時間推移或比例變化而產生的狀態，不符合上下文語意。
俄語常見因果與條件連接詞
| 俄語 | 中文 | 引導子句類型 | 範例邏輯 |
|---|---|---|---|
| поэтому | 因此 | 結果 | 前因 -> 後果 |
| поскольку | 因為 | 原因 | 前果 -> 後因 |
| если | 如果 | 條件 | 假設 -> 結果 |
| по мере того как | 隨著 | 時間/程度 | 變化 -> 結果 |
陷阱提醒
考生極易混淆「因為」(поскольку) 與「因此」(поэтому)。解題關鍵在於判斷空格後接的是「原因」還是「結果」。本題空格後為結果，若誤選 A 會導致因果倒置。