Tidak sulit mendapatkan depot-depot yang menjual masakan Indonesia di dekat terminal KA Taipei.
Ahotel-hotel
Btaman
Cpedagang kaki lima
Drestoran-restoran kecil正確答案
答案與詳解
D
正確答案
本題測驗印尼語單字「depot」的同義詞，意指「小餐館」，對應選項 D 的 restoran-restoran kecil。
為什麼答案是 D
restoran-restoran kecil 意指「小餐館」。完美對應 depot 的含義，兩者皆指有固定店面且規模較小的餐飲場所，為本題正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗印尼語單字「depot」的同義詞，意指「小餐館」，對應選項 D 的 restoran-restoran kecil。
秒殺技巧
看到 depot-depot 直接聯想「小餐館、小吃店」，秒選 D (restoran-restoran kecil)。逐選項分析
A✕
hotel-hotel 意指「旅館」。題目詢問的是販售印尼菜的 depot（餐館），與提供住宿服務的旅館完全無關，屬於詞義完全不同的干擾選項。
B✕
taman 意指「公園」。公園屬於戶外休閒場所，並非販售印尼菜的餐飲店面，與題幹語境完全不符，屬於詞義完全不同的干擾選項。
C✕ 陷阱
pedagang kaki lima 意指「路邊攤」或「小販」。雖然同樣販售食物，但 depot 通常指有固定店面的小餐館，與路邊攤的營業形態不同，故不選。
D✓ 正確
restoran-restoran kecil 意指「小餐館」。完美對應 depot 的含義，兩者皆指有固定店面且規模較小的餐飲場所，為本題正確答案。
印尼語餐飲場所單字對照
| 印尼語 | 中文意思 | 特色 | 同義詞/相關詞 |
|---|---|---|---|
| Depot | 小餐館、小吃店 | 有固定店面，規模較小 | Restoran kecil |
| Restoran | 餐廳 | 規模較大，正式用餐 | Rumah makan |
| Pedagang kaki lima | 路邊攤、小販 | 無固定店面或流動攤販 | PKL |
| Warung | 雜貨店、小吃攤 | 社區型小店，可賣食物或日用品 | Warkop (咖啡攤) |
陷阱提醒
考生易將賣食物的場所全數聯想在一起而誤選 C。但 depot 在印尼語中特指有固定店面的小餐館，與流動或無建物的路邊攤 (pedagang kaki lima) 在定義上有明確區別，需注意詞彙精確度。