外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)105 年第 59 題單選題
Sikap dasar yang dibutuhkan sebagai seorang pemandu ideal, setidaknya anda _____dan tidak bersifat pendiam.
Atakut keramaian
Btidak disiplin
Cmudah mengelabui orang
Dsuka bergaul正確答案
D正確答案
本題測驗印尼語詞彙與導遊特質。理想導遊需外向善交際,「suka bergaul」意為喜歡交際,完美契合不內向的條件。
為什麼答案是 D
suka bergaul 意為「喜歡交際、善於社交」。導遊需要與來自各地的遊客互動,具備外向、喜歡交際的特質,正好與題幹「不沉默寡言」相互呼應,為正確解答。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗印尼語詞彙與導遊特質。理想導遊需外向善交際,「suka bergaul」意為喜歡交際,完美契合不內向的條件。
抓關鍵字「pemandu ideal」(理想導遊)與「tidak bersifat pendiam」(不內向),直接刪除負面選項,選正面外向的「suka bergaul」。
逐選項分析
A✕
takut keramaian 意為「害怕人群或熱鬧」。導遊工作必須面對大量遊客與各種突發狀況,害怕人群完全違背職業基本需求,故為錯誤選項。
B✕
tidak disiplin 意為「不守紀律」。導遊必須嚴格遵守行程時間、安全規範與相關法律,不守紀律是極嚴重的負面特質,絕非理想導遊該有的態度。
C✕
mudah mengelabui orang 意為「容易欺騙他人」。誠信是導遊與領隊的核心職業道德,欺騙遊客不僅引發消費糾紛更可能觸法,屬絕對不可取的負面特質。
D✓ 正確
suka bergaul 意為「喜歡交際、善於社交」。導遊需要與來自各地的遊客互動,具備外向、喜歡交際的特質,正好與題幹「不沉默寡言」相互呼應,為正確解答。
印尼語導遊特質與行為詞彙
| 印尼語 | 中文翻譯 | 詞性/用法 | 導遊適用性 |
|---|
| suka bergaul | 喜歡交際/善於社交 | 片語 | 極佳 (正解) |
| takut keramaian | 害怕人群/怕熱鬧 | 片語 | 極差 |
| tidak disiplin | 不守紀律 | 片語 | 極差 |
| pendiam | 沉默寡言/內向 | 形容詞 | 不適合 |
本題陷阱在於選項混入大量負面詞彙(如害怕人群、不守紀律、欺騙他人)。考生若對印尼語單字不熟,僅憑字根猜測,極易將負面詞彙誤認為正面特質而選錯。務必熟記核心形容詞。