外語導遊人員(印尼語)外國語(印尼語)105 年第 5 題單選題
Tempat membeli karcis disebut apa?
Astasiun
Bloket正確答案
Cbandara
Dhalte
B正確答案
本題測驗印尼語交通設施單字。買票(karcis)的具體窗口或售票亭稱為 loket,而非整個車站。
為什麼答案是 B
loket 意為「售票窗口」或「售票亭」。在印尼語中,專門用來購買車票、門票(karcis 或 tiket)的具體服務窗口或櫃檯就是 loket,完全符合題意,為正確選項。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題測驗印尼語交通設施單字。買票(karcis)的具體窗口或售票亭稱為 loket,而非整個車站。
看到 karcis(票)直覺聯想買票窗口。stasiun 是車站,loket 才是售票亭,精準對應買票動作。
逐選項分析
A✕ 陷阱
stasiun 意為「車站」(如火車站)。雖然旅客會去車站買票,但它指的是整個交通樞紐建築,而非專門針對「買票」這個動作的具體設施或窗口,故非最佳解答。
B✓ 正確
loket 意為「售票窗口」或「售票亭」。在印尼語中,專門用來購買車票、門票(karcis 或 tiket)的具體服務窗口或櫃檯就是 loket,完全符合題意,為正確選項。
C✕
bandara 意為「機場」。這是搭乘飛機的交通樞紐,與一般購買車票(karcis)的場景不符,且同樣屬於大範圍的地點名稱,而非具體的買票設施,故不選。
D✕
halte 意為「公車站牌」或「小型公車亭」。這是旅客等候公車的地方,通常不具備售票功能,乘客多為上車後直接向司機購票或使用電子票證,故不符合題意。
印尼語交通設施核心單字
| 印尼語 | 中文意思 | 使用場景 | 備註 |
|---|
| stasiun | 車站 | 搭乘火車或城際巴士 | 大範圍交通樞紐 |
| loket | 售票窗口 | 購買車票、門票 | 具體買票設施 (本題考點) |
| bandara | 機場 | 搭乘飛機 | 航空交通樞紐 |
| halte | 公車站牌 | 等候市區公車 | 通常不設售票窗口 |
考生常因「去車站買票」的生活經驗,直覺誤選 stasiun(車站)。但題目問的是「買票的『地方/設施』」,loket(售票窗口)才是精準對應購票動作的具體地點,需注意大範圍與小設施的區別。