Kalau belanja di pasar malam, kadang-kadang harganya bisa_____walaupun sudah murah sekali.
Asangat mahal
Bditawar正確答案
Cmati
Dgratis
答案與詳解
B
正確答案
本題考查印尼語購物情境與被動語態。在夜市（pasar malam）買東西，即使很便宜仍可「被殺價」（ditawar）。
為什麼答案是 B
ditawar 意為「被殺價、被講價」。字根 tawar 為講價，加上前綴 di- 形成被動語態。符合夜市購物可殺價的常理與語境，為正確答案。
載入中…
完整詳解
Pro · 無限重點 本題考查印尼語購物情境與被動語態。在夜市（pasar malam）買東西，即使很便宜仍可「被殺價」（ditawar）。
秒殺技巧
抓關鍵字 pasar malam（夜市）與 harga（價格），夜市文化就是能殺價，選被動語態 ditawar。逐選項分析
A✕
sangat mahal 意為「非常貴」。題目後方有 walaupun sudah murah sekali（即使已經非常便宜），前後語意矛盾，故不選。
B✓ 正確
ditawar 意為「被殺價、被講價」。字根 tawar 為講價，加上前綴 di- 形成被動語態。符合夜市購物可殺價的常理與語境，為正確答案。
C✕ 陷阱
mati 意為「死」。若與 harga 連用（harga mati）指「不二價、死價」。但夜市通常可殺價，且搭配 bisa（可以）語意不通，為誘答選項。
D✕
gratis 意為「免費」。在夜市買東西不可能免費，完全不符合生活常理與邏輯，可直接刪除。
印尼語購物與價格核心單字
| 單字/片語 | 中文意思 | 詞性/語態 | 情境範例 |
|---|---|---|---|
| tawar | 講價、殺價 | 主動/字根 | Saya mau tawar (我想殺價) |
| ditawar | 被殺價 | 被動語態 | Harganya bisa ditawar (價格可殺) |
| harga mati | 不二價、死價 | 名詞片語 | Ini harga mati (這是不二價) |
| murah | 便宜 | 形容詞 | Sangat murah (非常便宜) |
陷阱提醒
考生若未看清後方 walaupun（即使）與 murah（便宜）的轉折語氣，可能會誤選 A（非常貴）或 C（不二價）。解題時務必掌握整句的邏輯轉折。